ColorPoetry 中国传统颜色

ZHIZIHUANG

栀子黄

#EBB10D

一色一诗

《栀子黄 ×〈雨过山村〉|闲看中庭栀子花》

如果初夏的村庄有颜色,我想它是被雨水洗过的栀子黄。

栀子黄,取自栀子果实,是中国沿用千年的天然黄色染料。这一次,把它配给王建的《雨过山村》——“妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花”。雨后山村,鸡鸣隐约,竹溪绕过斜斜的板桥,庭中栀子静静开着。这种暖黄并不浓烈,像天光落在湿瓦与花苞之间,有人间烟火的温度,也有农忙时节的从容与安宁。

三张壁纸:图一是雨后山村的完整诗境;图二只取中庭那一枝带雨的栀子;图三把时间挪到深夜,留一扇透着暖黄灯光的窗。

三张里,你更喜欢哪一种诗境?下一期,想看哪一种中国传统色?

一色一源

中国传统色|栀子黄的黄,藏在果子里

栀子要是会说话,大概第一个不服:“我明明开的是白花,怎么黄色记在我头上?”

其实古人看中的不是花,是果。夏初栀子开雪白的花,香满一院;入秋结出的果实里,攒着整个染色的秘密——成熟栀子果含天然黄色素,白绢往染液里一浸,就能得到一抹明亮温暖的蛋黄金,连媒染剂都省了。

它在汉代是写在史书里的”硬通货”:《史记·货殖列传》说”千亩栀茜,其人与千户侯等”,种上千亩栀子和茜草,收入可与千户侯比肩。连名字都有讲究,《本草纲目》解释,果实形似古酒器”卮”,“栀子”由此得名。

更妙的是,它的主要色素和名贵藏红花是同款(藏红花素),至今仍是常见的天然食用色素。古人的绢帛和点心,都见过这口金黄。

一株植物,把花香留给夏天,把黄色留给了绢帛。

如果让你给这抹金黄重新取个名字,你会叫它什么?

一色一物

中国传统色|栀子黄,染在汉家丝绢里

有一种黄,长在枝头。栀子花开是白的,果子却藏着一汪金黄——秦汉以前,它是中原应用最广的黄色染料。

本期之物,是马王堆汉墓出土的黄色丝织品。《汉官仪》载”染园出栀、茜,供染御服”,研究指出,马王堆染织品中的黄色,正是以栀子染成。杜甫写栀子”于身色有用”,说的就是这件事。

植物染的黄,和色卡上的黄不一样。丝有光泽,绢有经纬,栀子的黄里还透着一点暖橙——迎光时明亮如新果,背光处沉淀成柔和的赭金,深深浅浅,随光线流动。这是任何一块纯色都给不出的层次。

而且栀子染黄不耐烈日,宋代以后渐渐被槐花替代 。所以在两千年后依然温润的这一抹黄,格外值得看一眼。

栀子黄从不是色卡上孤零零的一格,它曾是一整片染园、一缸热水、一匹晾在风里的绢。

下一期,你想看哪种颜色藏在哪件古物里?